Games like Key Lingo, ranked by tags and themes. Prices included.

1
Influent Language Learning Game
73%positive
PLN 91.99
2
Wagotabi: A Japanese Journey
99%positive
PLN 34.99
3
Noun Town Language Learning
85%positive
PLN 59.99
4
The Language Game
63%positive
PLN 17.99
5
Linguist FPS - The Language Learning FPS
73%positive
PLN 49.99
6
Mini Words - minimalist puzzle
93%positive
PLN 6.29
7
Da! Russian Quiz
89%positive
PLN 42.49
8
Mini Words: Polyglot
87%positive
PLN 8.99
9
Immersive English
67%positive
PLN 27.50
10
Language Worm
100%positive
PLN 3.59
11
Noun Town: VR Language Learning
80%positive
PLN 59.99
12
Learn Japanese or... Die!
0%positive
PLN 21.49
13
Learn Spanish or... Die!
0%positive
PLN 21.49
14
Touch Type Tale - Strategic Typing
91%positive
PLN 10.37
15
Wordle
78%positive
PLN 3.42
16
Let's Learn Korean! Hangul
94%positive
PLN 22.99
17
Learn Words - Use Syllables
100%positive
PLN 22.99
18
Let's Learn Japanese! Vocabulary
84%positive
PLN 5.74
19
TEXT
80%positive
PLN 13.49
20
Language Learning Simulator - Alphabet
100%positive
PLN 22.99
21
Touch Typing Home Row Speed Grinder
PLN 35.99
22
DGGWare
94%positive
PLN 40.99
23
Milliopoly - Language Quiz and Learning
67%positive
PLN 20.75
24
TEXT: Russia
67%positive
PLN 13.49
25
Many Mini Typing Games
100%positive
PLN 27.50
26
Babelum
PLN 67.99
27
Newcomer : A Language Learning RPG
78%positive
PLN 22.99
28
Learn Spanish! Easy Vocabulary
82%positive
PLN 22.99
29
Let's Learn Korean! Vocabulary
65%positive
PLN 22.99
30
Nihongo Heroes
100%positive
PLN 35.99
31
RoboLingo
80%positive
PLN 3.59
32
WonderLang Spanish
79%positive
PLN 80.49
33
WonderLang German
83%positive
PLN 80.49
34
Keeb Quest: Typing Battles
100%positive
PLN 21.49
35
Write word
67%positive
PLN 17.99
36
Lingotopia
40%positive
PLN 53.99
37
ABC Flappy
100%positive
PLN 7.19
What games are like Key Lingo?

The closest matches to Key Lingo right now are Influent Language Learning Game, Wagotabi: A Japanese Journey, Noun Town Language Learning, The Language Game, WonderLang Polyglot. The ranking compares 44 games by shared tags, theme and review quality, each with its cheapest price across official stores and keyshops.